ベストジーニスト2009、亀梨&倖田が4年連続で受賞
posted on 19 Oct 2009 15:18 by yinchan in J-NEWSベストジーニスト2009、亀梨&倖田が4年連続で受賞
「ベストジーニスト2009」の表彰式が10月19日、時事通信ホールで開催され、一般選出部門ではKAT-TUNの亀梨和也と、歌手の倖田來未が受賞した。ふたりが受賞するのは、今年で4年連続となった。
「ベストジーニスト」は、日本ジーンズ協会が、ジーンズを着る楽しさを広めるために毎年開催しているアワード。1984年にスタートし今年で26回目を迎えた。
4年連続の受賞となった亀梨は「またこの1年、胸を張ってジーンズをはきたいと思います」と話し、倖田は「毎年賞をいただいて、私の思い出に刻まれています。とても嬉しく思います」とこの賞への想いを語った。両名が受賞した一般選出部門は、“最もジーンズが似合う有名人”を一般投票により決定。投票総数70,633票中、亀梨は25,913票、倖田は7,021票を獲得し1位となった。なお、男性2位は嵐の相葉雅紀(8,556票)、女性2位はaiko(5,501票)だった。
また、協議会選出部門では、鳩山幸首相夫人、SPEEDの4人、DAIGO、協議会選出 国際部門では、台湾出身の俳優、ジェリー・イェンが受賞した。「昔からこの賞のことは知っていて、憧れの賞でした。いつもジーンズをはいているんだけどなーと昔から思っていました(笑)」(鳩山)、「夢のようです。オレのハートビート、ハンパないっす!」(DAIGO)、「ライブでは必ずジーンズをはいています。嬉しく思います」(SPEED)、「(日本語で)光栄です。嬉しいです」(ジェリー・イェン)と、それぞれ喜びを語った。
http://news.pia.jp/pia/news_image.do?newsCd=200910190006&imageCd=0
ประกาศกันแล้วจ้า กับตำแหน่ง best jeanist แห่งปีนี้ ครั้งนี้เป็นครั้งที่ 26 แล้วค่า
ก็ น้องเมะ กับ โคดะ คุมิ ก็ครองแชมป์เป็นปีที่ 4 แล้ว ฝ่ายชายที่ 2 ได้แก่ ไอบะ
แห่งอาราชิ กับ ฝ่ายหญิงที่ได้ที่ 2 ก็คือ ไอโกะ ค่ะ ซึ่งคะแนนของทั้งสองตามที่
หนึ่งอยู่หลายช่วงตัว นอกจากนี้ จากการประชุมจากคณะกรรมการก็ได้มีการเลือก
ให้ SPEED DAIGO ภรรยาของนายกคนปัจจุบัน และ ยังมี หนุ่มเจอร์รี่ เอฟ 4 ติด
มากะเค้าด้วย กรี๊ด มีแต่คนที่ชอบๆทั้งน้าน เอริโกะ เหมาะม๊ากกกก
** เพื่อนๆรู้กันมั๊ยคะ ว่า รางวัลนี้ถ้าใครได้ครบ 5 ปี แล้วเค้าจะไม่ให้โหวตให้คน
นั้นอีก เพราะถือว่า สุดยอดแล้ว ซึ่งมี คิมุระ ทาคุยะ กับ คุซานางิ ซึโยชิ ได้ไป
ค่ะ ก็ใส่แล้วเท่ทั้งคู่จริงๆอ่ะนะ
**แล้วเมะไปไหนเนี่ย ไม่มารับรางวัล หรือ ไม่ให้รูปเด็กจอห์นนี่ลงข่างตาม
ระเบียบกันเนี่ย ....
** เห็นพันทิพย์ เอารูปเมะมาลงแล้วค่ะ ตามไปดูที่พันทิพย์ตามลิงค์ข้างล่างนะคะ
http://www.pantip.com/cafe/chalermthai/topic/A8450676/A8450676.html
edit @ 19 Oct 2009 15:31:34 by yinchan_smap
edit @ 20 Oct 2009 07:06:34 by yinchan_smap

ไดโกะะ คุณลุงเท่ที่สุดเลยค่ะ
ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ
#1 By カミン~♥ on 2009-10-19 16:05