KAT-TUN in heyx3 (12/5) Don't u ever stop

posted on 25 May 2008 08:43 by yinchan  in KAME

dontu1.jpg

dontu2.jpg

dontu3.jpg

dontu4.jpg

dontu5.jpg

 

สวัสดีจ้า มาตามรีเควสค่ะ รายการ Heyx3 ที่มีน้องๆคัตตุนมาเป็นเกสให้

 

นะคะ พึ่งได้ดูรายการนี้อันเดียวค่ะ คาดว่าอาทิตย์หน้าจะดูอันอื่นๆถ้ามี

 เวลาก็จะทยอยแปลนะคะ เริ่มต้นรายการ ด้วยการเปิดเพลง Real Faceก

เพราะว่า ในรายการวันนี้ มีคุณ สุกาชิคาโอะ ซึ่งเป็นผู้แต่งเพลงนี้ให้น้องๆ

มาร่วมรายการด้วยนั่นเองค่ะ ซึ่งเป็นการพบกันคครั้งแรกของทั้งสองฝ่าย

ในรายการเพลงด้วยค่ะ

มัตสึโมโตะ มันยังไงกันครับ ไม่ค่อยได้เจอกันเหรอครับตามรายการ

สุกาชิคาโอะ ทีเจอก็มีคาเมะนาชิ แค่ครั้งเดียวเองครับ

คาเมะนาชิ ผมเคยไปออกรายการวิทยุเขาน่ะครับ หลังจากนั้นก็ไม่ได้เจอเลย

สุกาชิคาโอะ สมาชิกท่านอื่นๆ วันนี้เจอเป็นครั้งแรกเลยครับ

อาคานิชิ ก็ไปทักที่ห้องพัก แบบยินดีที่ได้รู้จักเลยครับ

มัตสึโมโตะ แล้วตอนอัดเสียงไม่มีไปแบบ ร้องงี้สิ ๆ ไม่มีเหรอ

สุกาชิคาโอะ ไม่มีนะครับ

ฮามาดะ แบบ เออ จะเป็นไงก็ช่างมันเหอะใช่มะ

สุกาชิคาโอะ ไม่ใช่อย่างนั้นครับ ฮ่าๆ

มัตสึโมโตะ ก็เถียงกันแล้วก็พูดว่า อย่ามาร้องเพลงแบบ คนแก่ แบบนั้นใช่มั๊ย ฮ่าๆ

                       (หัวเราะกันใหญ่)

ฮามาดะ แล้วเพลงนี้ Real Face มีอะไรเป็นพิเศษ

 

สุกาชิคาโอะ ปกติผมก็ไม่เคยเขียนเพลงแนวนี้มาเท่าไหร่นะครับ คือผมเป็นพวก

Sentimaental นะครับ ฮ่าๆ (คือจะบอกว่าตัวเองอ่อนโยนไม่ร็อคขนาด

ในเพลงว่างั้นเหอะ ฮ่า)

ฮามาดะ ทุเรศว่ะ ฮ่าๆ

(ขณะที่พูดจะมีตัวหนังสือขึ้นเขียนว่า เพลงนี้แต่งให้เข้ากับอิมเมจของคัตตุนนะคะ )

และวันนี้ก็จะมีการร้องเพลงร่วมกันครั้งแรกระหว่าง คัตตุนกับสุกาชิคาโอะซังนะคะ

พิธีกรมัตสึโมโตะ เล่นมุขว่า เฮ้ย เพลงนี้มันเคยมาร้องในรายการเราด้วยเหรอวะเลย

โดนตบกะโหลกไปที่นึง ฮ่าๆ

และต่อไปก็เป็นช่วง KAT-TUN NEWS นะคะ ข่าวแรกเริ่มที่

อาคานิชิ จิน สถานที่ไปชอปปิ้งคือ อาเมะโยโกะ (อุเอโนะ นะคะ)

อันนี้มันเป็นคำพูด ที่เจ้าจินพูดไว้เมือปี 99 ในหนังสือเมียวโจเล่มเดือนห้าค่ะ  พูดไว้

ประมาณว่า ที่อาเมโยโกะ มีไรตรงไหนผมรู้หมด แล้วก็มีตัวหนังสือตัดมาให้ดูเขียน

ข้อความไว้ว่า ผมชอบ ลีวายส์ 501  ถ้าชอบปิ้งผมมักจะไปอาเมโยโกะ ที่นั่นมีอะไร

ขายตรงไหนผมรู้หมด แต่หมู่นี้ผมก็ไปชิบุย่า ที่ไปแล้วจะหลงบ่อยเหมือนกันนะ

เจ้าจินก็บอกว่าน่ะล่ะค่ะไปบ่อย ตอนนั้นอ่ะนะคะ (กรี๊ดปี 99 เจ้าของบลอคก็ไปนะ)

ไอ้เจ้าพิธีกรก็ยังแซวอีก แหมอุเอโนะ น่ะ มันก็มีขายยันขนม(ชนิดหนึ่งในรูป) ซึ่งสง

สัยจะเป็นขนมตาแก่ เจ้าเมะหัวเราะขำส่วนเจ้าจินหน้าฝืดๆไปเลย ฮ่าๆ

ข่าวที่ สอง เป็นข่าว ภาพสมัยคัตตุน ยังไม่ได้เดบิวค่ะ

สิ่งที่ข่าวต้องการจะบอกก็คือ คาเมะเข้าเต้นท์ไปและคนที่สลับออกมาคือ  ทักกี้ซึ่งดังสุด
 ในยุคนั้นล่ะค่ะ ต่อมาก็เป็นภาพโคคิ ในภาพยนตร์เรื่อง Colorful ดูภาพกันเอานะคะ แต่ง ตัวเป็นพยาบาลตัว จิ้มลิ้มเชียว โคคิ อายน่าดูเลยค่ะ เค้าบอกตัวเองก็ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไม

ถึงแต่งอย่างงั้นไปได้ ฮ่าๆ

 

ข่าวที่สาม เป็นข่าวตั้งวงตลก ระหว่าง โคคิ คู่กับ นาคามารุ ค่ะ ลองดูภาพเอานะคะ แต่เจ้า ของบลอคว่ามันดูตลกฝืดไงไม่รู้ ฮ่าๆ
 ข่าวสุดท้าย ข่าว เจ้าเมะ เลียนแบบ ท่า คุณ ฮิราอิซุมิ เซเมื่อครั้งก่อนที่มา แล้วเจ้าตัวเค้าดันดูวันที่มาออกอากาศพอดี วันนี้เลยเชิญมาให้เจอกันจะไปเลย ซึ่งเจ้าเมะก็ตกใจมากเหมือนกัน

 อ้อ มีวีทีอาร์ที่สร้างขึ้นว่า เซซังกะลังดูเมะอยู่ตอนเลียนแบบ เค้าพูดว่า แก ไม่เห็นจะเหมือนเลย

ไอ้ ฮ๊า ฮ๊า ของแกน่ะหยั่งกับคนเหนื่อย ฉันแค่พูดเฉยๆ ไปฝึกมาใหม่ไป ฮ่าๆ แหม พอตัดกลับมา

เจ้าเมะก็ยังทำซ่าเลียนแบบอยู่ จนพิธีกรพูดว่า เฮ้ยงี้มันดูถูกกันนะเว้ย เลยเรียกตัวจริงออกมาซะเลย

แล้วดูหน้าเจ้าเมะเองนะคะ ว่าตกใจแค่ไหน ฮ่าๆ  นอกจากนี้เซซังบอกว่าเจ้าเมะน่ะอารมณ์เหมือน

พระเอ กหนังฝรั่งเศสยุค 60 ด้วยล่ะคะ แต่เจ้าพิธีกร มัตสึโมโตะ ดันทำเนียนพูดขอบคุณประหนึ่ง

ว่าเค้าชมตัวเอง จนโดนเพื่อนด่า เค้าไม่ได้ชมแกซักกะหน่อย ฮ่าๆ  พิธีกรเลยถามต่อว่า แล้วเซซัง

เลียนแบบคาเมะไม่ได้เหรอครับ ปรากฏว่าไม่ได้ วันนี้เค้าก็เลยมีบทพูดจากละครนักสืบมาให้

เซซังนำแล้วเจ้าเมะเลียนแบบลองดูภาพละกันนะคะ ตลกดีค่า

 

 

** ตอนที่ถามมาว่ามีผู้หญิงป้าๆหน่อย พูดไรกะเจ้าจินนะคะ คือ เรื่องทั้งเรื่อมันมีอยู่ว่าสมาชิก

ท่านหนึ่งในวง Aqua Timez เค้ากลุ้มใจที่เค้าพูดไม่เก่งช่วง MC ในคอนเลย ไม่รู้จะทำไงดี เค้า

ก็เลยเชิญป้าท่านนี้มาสอนวิธีพูดให้ล่ะค่ะ ชื่อคุณ เอโดะ ฮารุมิ สอนกันไปเรื่อยๆ เค้าก็แนะนำว่าให้

พูดแบบที่เค้าพูดให้ฟังดูสบายๆ แต่จับใจคนฟัง ก็หันไปทางเจ้าจินแล้วบอกว่า ช่วยทำตัวอย่างให้ดู

หน่อยสิคะ เนื้อความก็มีอยู่ ว่า วันนี้ ขอบคุณทุกคนมากที่ฟังเรื่องทีผมพูด ทุกๆคนที่มาในวันนี้สุด

ยอดไปเลยน๊า ลองดูเจ้าจินทำเองละกันนะคะ ว่าเท่ขนาดไหนค่า แต่เจ้าจินมันเปลี่ยนคำพูดไปหน่อย

ว่า ขอบคุณทุกที่ว่าในวันนี้ ที่ทุกคนมาในวันนี้ผมเลยทำได้ดี ทุกคน กู๊ด พิธีกรเลยแซว คือไรของแก

วะทำได้ดีฮ่า ๆ น่ารักดีค่า

 

 

 
***  มีข่าวลือ เกี่ยวกับละครล็อตหน้า ของฟูจิ เทเรบิ วันจันทร์สามทุ่มอย่างที่เคยบอกไป

ว่าจะมีโอดะ ยูจิ มานำแสดง ตอนนี้ข่าวออกมาว่า เป็นละครแนวครูกับนักเรียนนะคะ โดย

โอดะ ยูจิ จะล่นเป็นครู ล่ะคะ และตอนนี้เค้าวางตัวนางเอกไว้คือ คิตะกาวะ เคโกะ แต่ว่า

ก็มีความซวยเล็กน้อยว่า ช่าวงนั้นจะไปตรงช่วง ปักกิ่งโอลิมปิคอีกเรตติ้งอาจจะฮวบได้

คงต้องพยายามกันน่าดู แต่เจ้าของบลอคเชียร์ค่า ชอบเคโกะ ถ้าเล่นคู่กันจริงๆก็ดี  ว่าแต่

จะใช้เร้อข่าวนี้ ดูแปลกๆ ก็ต้องรอดูกันต่อไปค่ะ

 

 

 

edit @ 25 May 2008 09:15:58 by yinchan_smap

Comment



smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

โห จินนี้ชอบเที่ยวจริงๆๆopen-mounthed smile

#1 By gif (118.172.27.39) on 2008-05-25 10:34

ขอบคุณมากๆเลยนะคะที่แปลมาให้อ่านกัน

ชอบตอนนู๋จินพูดขอบคุณน่ะค่ะ เป็นพ่อหนุ่มพันหน้าเลย เปลี่ยนหน้าได้ตลอดระหว่างที่พูด น่ารักกก ยิ่งดูยิ่งรักbig smile

#2 By diffindo (124.121.21.103) on 2008-05-25 10:45

อ๋า..คาเมะแขนแก บิ๊กมากอ่ะ ไปทำอะไรม๊า???

แต่คู่หูทานากะดาวตลก วีด฿ก็ขำนะคะ ขำเพราะมันแป้กนี่แหละ วะฮ่ะฮ่ะฮ่า

ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านนะค๊า ...


คาเมะน่ารักมากกกกกกกกกกกกกก
ดูเทปนี้แล้วหลงคาเมะเลย

#4 By Ohja (222.123.232.123) on 2008-05-25 18:12

คาเมะจังน่ารักที่สุดในโลกกกกกกกกกกกกกกก

#5 By harry (125.26.167.91) on 2008-05-26 00:06

เมะแขนใหญ่มากๆ

#6 By ปลา (58.8.109.189) on 2009-05-25 18:22