NEWS in HEYX3 (7/11)
posted on 25 Nov 2007 00:07 by yinchan in YAMAP
| สวัสดีจ้า อัพกันกลางดึกเลย เพราะคิดว่ามีธุระไม่มีเวลาพรุ่งนี้แน่ๆ |
| เผอิญไปดูรายการ HEY X3 ที่น้องๆนิวส์ มาออกแล้วรู้สึกว่า |
| มันขำดีค่ะ เลยขอแปลลงซะหน่อยดีกว่า แต่แบบเค้าไปออก |
| มานานแล้วอ่ะเนอะ ขออภัยที่แปลดีเลย์ไปหน่อยค่ะ |
| เปิดรายการด้วยภาพที่นิวส์ไปเปิดคอนเสริ์ตที่ไต้หวันมา |
| ตั้งแต่เริ่มรายการโคยาม่า พูดอยู่คนเดียวจนพิธีกรอดแซว |
| ไม่ได้ว่า ทำไมแกพูดอยู่ได้คนเดียว ฮ่าๆ |
| เข้าช่วงสัมภาษณ์ค่ะ มาถึงเจ้าพีก็ทำหน้าแบบเจ็บเพราะอะไร |
| บางอย่างแล้วก็พูดว่า เท้าผม ๆๆๆๆ ปรากฏว่า เจ้าฮามะจัง |
| พิธีกร เหยียบเท้าน้องพีอยู่นั่นเอง หัวข้อแรกที่คุยกันวันนี้คือ |
| Big Newsของวงช่วงนี้คืออะไร เจ้าเรียวจังได้ทีกัดเพื่อนซะเลย |
| เรียว - ตอนคอนเสริ์ตที่ไต้หวัน ยามะพีตื่นไม่สายครับ |
| ปกติ แล้วยะมะพี จะต้องมาเลทกว่าที่นัดทุกครั้งราวๆสามสิบ |
| นาที ตอนนี้เองเสียงคนดู ก็ร้องพร้อมกันว่า เหๆๆๆๆ |
| เจ้านี่ปกติแล้วถ้ามีเวลาหน่อยก็จะหลับเลยล่ะครับ |
| ฮามะจัง - ปกติ ถ้าเค้านัดกันเจ็ดโมงจะตื่นกี่โมงเหรอ |
| ยามะพี - ก็เจ็ดโมงครับ พูดเสร็จก็หัวเราะแหยๆ |
| ฮามะจัง - ก็อย่างเงี้ย ถึงได้สายไงล่ะ |
| มัตจัง - แล้วใช้เวลเตรียมตัวเท่าไร |
| ยามะพี - ประมาณ สิบนาทีเองครับ ตั้งแต่พรุ่งนี้ไปผมจะระวัง |
| ให้มากขึ้นครับ |
| มัตจัง - เฮ่อ มันสำนึกแล้ว ฮ่าๆ |
| โคยาม่า - แต่ว่ามัตสึดะ นะครับ ตื่นก่อนเวลา สามชั่วโมงครับ |
| มัตจัง - ตื่นมาทำอะไรเช้าขนาดนั้น |
| มัตสึดะ - ก็ผมอย่างมีชีวิตแบบหรูหราฟู่ฟ่าน่ะครับ แบบตื่นมา |
| ค่อยๆกินนม แหมก็ตอนเช้าระบบเผาผลาญยังไม่ค่อยทำงาน |
| ต้องค่อยเป็นค่อยไป ฮ่า |
| เสร็จแล้วพิธีกรก็บอกให้น้องพี ว่า แกน่ะ ขอดทษเพื่อนๆซะ |
| น้องพีก็ครับๆ และขอโทษเพื่อนๆอย่างว่านอนสอนง่าย น่ารัก |
| ต่อมาเป็นหัวข้อ เทโกชิ คนเหล็ก มัตสึดะเริ่มเปิดว่า |
| มัตสึดะ - ก็ตอนคอนเสริ์ตที่ไต้หวนมีฉากที่แบบเราต้องบิน |
| ด้วยสลิงกันด้วย ก็จะมีผม เทโกะชิ โคยาม่า และ ชิเกะ ที่ต้องบิน |
| ทุกคนก็จะรอจนกว่าจะถึงคิวที่ต้องบิน ตอนนั้นเองก็ได้ยินเสียง |
| กรี๊ด ๆๆๆ หันไปมองเห็นเจ้าเทโกะชิ บินไปทั้งที่ยังไม่ได้ถึง |
| คิวบินเลย จนคนคุมคิว คิดว่า ผิดคิวก็เลยหยุด กลายเป็นว่า |
| เจ้าเทโกะชิ เลยหล่นตุ้บลงมาเลย |
| มัตจัง - แล้วไม่มีแผลบ้างเหรอ |
| เทโกะชิ - ยิ้มหวาน บอกไม่มีเลยครับ |
| โคยาม่า- เจ้านี่คอนข้างต๊อง ขนาดตกลงมาแล้วยังหัวเราะได้ |
| เรียว - แล้วก็ลุกขึ้นมาร้องท่อนของตัวเอง แล้วก็บินต่อได้อีก |
| ฮ่าๆๆๆ |
| ต่อมาเป็นหัวข้อของชิเกะ พูดถึงน้องพีค่ะ ว่า ตอนวันเกิดครบ |
| ยี่สิบปี เจ้าพีอวยพรให้ |
| ชิเกะ - ตอนวันเกิดยามะพี ชวนผมไปกินข้าว จริงๆแล้วถ้าเป็น |
| สมาชิกคนอื่น ผมก็คงไม่อะไร แต่นี่ไปกะยามะพีแค่สองคน มัน |
| เป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นประหม่า ของผมมากๆเลยครับฮ่าๆ แบบ |
| แบบประมาณว่า โห ไปกะ ยามะพีนะเนี่ย แต่ว่าก็ค่อนข้างสนุก |
| สนานมากๆเลยครับ |
| ยามะพี - ผมน่ะพอเหล้าเข้าปาก ก็เป็นเฮทุกครั้งแหละครับ |
| พอมารู้ตัวอีกที ก็ปาไป ตีห้าของอีกวันแล้ว แต่แบบยังสนุกค้าง |
| กันอยู่ ผมก็เลยชวนไปต่ออีก กว่าจะเสร็จก็กลายเป็นเจ็ดโมง |
| เช้าไปแล้ว แล้วเช้าวันต่อมาผมก็มีงานด้วยครับ ก็ไปสายตาม |
| ระเบียบ หัวเราะฝืดๆ |
| พร้อมกันนั้นพิธีกรสองคนก็รุมว่าน้องพีของเราว่า แกนี่มัน |
| แย่จริงๆนะเนี่ย |
| โคยาม่า - เจ้านี่นะครับเคยขึ้นรถไฟสายยามาโนะเตะ (รถไฟ |
| สายนี้จะวิ่งเป็นวงกลมค่ะ นั่งยังไงก็ไม่หลงเพราะมันจะวนกลับ |
| มาที่เดิม) คนเดียว แล้วหลับเพราะเมาตื่นมาอีกทีกลายเป็นว่า |
| เค้าวนมาที่สถานีเดิมด้วยนะครับ |
| เจ้าพีก็ใช่ครับ แล้วขำสิ ฮ่าๆ |
| ถึงตอนนี้ก็เปลี่ยนจากการพูดคุยมาเป็นถึงความสามารถพิเศษ |
| ของแต่ละคน แต่เอาเป็นว่าไปหาดูกันเถอะค่ะ พิธีกร ทำหน้าแบบ |
| เนี่ยนะ ความสามารถพิเศษของพวกแก ใครๆก็ทำได้ฟะไอ้แบบ |
| เนี้ย เฮ่อ ๆ แต่ละคน ดูแล้วก็มันเป็นอย่างที่พิธีกรว่าจริงด้วย ฮ่าๆ |
| แล้วก็แน่นอนค่ะ ร้องเพลง ซิงเกิ้ลใหม่ Weeek ค่ะ |
อันนี้ดูแล้วก็ได้แต่ฮาๆท่าทางแต่ละคนเท่านั้น
เพราะภาษาญี่ปุ่นไม่กระดิก
#1 By MamiLuv on 2007-11-25 00:51